天涯若比邻

词语天涯若比邻

拼音tiān yá ruò bǐ lín tian ya ruo bi lin

天涯若比邻基本意思

◎ 天涯若比邻 tiānyá ruòbǐ lín
[distance can\'t keep you two apart] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊

天涯若比邻意思精修版

• ◎ 天涯若比邻 tiānyá ruòbǐ lín[distance can't keep you two apart] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊
• 比喻朋友之间的情谊深厚，虽然距离遥远，也能心神相通，而不感到孤单。 【造句】海内存知己，天涯若比邻。（唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉诗）
• 朋友情谊深厚，虽距离遥远，也能心神相通，而不感到孤单。唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉诗：「海内存知己，天涯若比邻。」也作「天涯比邻」。
• 修订本参考资料：朋友情谊深厚，虽距离遥远，也能心神相通，而不感到孤单。唐˙王勃˙杜少府之任蜀州诗：海内存知己，天涯若比邻。或作天涯比邻。

拆词解释

天:

◎天 tiān 〈名〉 (1)(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大)，上面指出是人头，小篆变成一横。本义：人的头顶) (2)同本义 [top] 天，颠也。…颠者，人之顶也。以为凡高之称。——《说...

涯:

◎涯 yá 〈名〉 (1)(会意兼形声。从水，从厓(yá)，厓亦声。厓，山边。本义：水边) (2)同本义 [waterside；foreshore] 涯，水边也。——《说文新附》 各在天一涯。——《古...

若:

◎若 ruò 〈动〉 (1)(象形。甲骨文字形，象一个女人跪着，上面中间象头发，两边两只手在梳发，表示“顺从”。本义：顺从) (2)同本义 [be obedient to] 若，顺也。——《尔雅·释名...

比:

◎比 bǐ 〈动〉 (1)(会意。从二匕，匕亦声。甲骨文字形，象两人步调一致，比肩而行。它与“从”字同形，只是方向相反。《说文》：“二人为从，反从为比。”本义：并列；并排) (2)同本义 [be ne...

邻:

◎邻 鄰、隣 lín 〈名〉 (1)(形声。从邑，粦(lìn)声。从“邑”，表示与行政区域有关。本义：古代的一种居民组织。五家为邻) (2)周朝地方基层组织的户口单位 [basic community...