城门失火，殃及池鱼

词语城门失火，殃及池鱼

拼音chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú cheng men shi huo yang ji chi yu

城门失火，殃及池鱼基本意思

◎ 城门失火，殃及池鱼 chéngmén shīhuǒ,yāngjí chí yú
[in a disturbance innocent bystanders get into trouble] 城门火起,以池水救之,水用尽了,鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失

城门失火，殃及池鱼意思精修版

• 相传 春秋 时， 宋国 池仲鱼 所居近城门，一次城门失火，延及其家， 仲鱼 烧死。一说 宋 城门失火，因汲水灭火，池水干涸，鱼皆枯死。见《艺文类聚》卷九六及《太平广记》卷四六六引 汉 应劭 《风俗通》。后用以比喻无端受牵连而遭祸害。 北齐 杜弼 《为东魏檄蜀文》：“但恐 楚国 亡猨，祸延林木；城门失火，殃及池鱼。”《二十年目睹之怪现状》第八九回：“他们穷了，又是终年的闹飢荒，连我养老的几吊棺材本，只怕从此拉倒了，这才是‘城门失火，殃及池鱼’呢！”亦省作“ 城门鱼殃 ”。 明 李东阳 《尹公墓志铭》：“城门鱼殃，崐岗玉碎。”
• ◎ 城门失火，殃及池鱼 chéngmén shīhuǒ,yāngjí chí yú[in a disturbance innocent bystanders get into trouble] 城门火起,以池水救之,水用尽了,鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失
• 殃，祸害，灾祸。池鱼，一说为人名，叫「池仲鱼」，因宋城门失火，延及他家而活活被烧死的故事。另一说指宋城门失火，人们取护城河中水灭火，河中的鱼因乾渴而死。比喻无故受牵连而造成损害。 【造句】因为附近工地坍陷，害得我家的地基受牵连而松动，正是城门失火，殃及池鱼。
• 居于宋城门附近的池仲鱼，因城门失火，延及他家而活活被烧死的故事。一说指宋城门失火，人尽取池水灭火，鱼因乾渴而死。见《太平广记．卷四六六．池中鱼》引《风俗通》。比喻无端受灾祸连累。《二十年目睹之怪现状．第八九回》：「你们这件事闹翻了，他们穷了，又是终年的闹饥荒，连我养老的几吊棺材本，只怕从此拉倒了；这才是『城门失火，殃及池鱼』呢！」
• 修订本参考资料：居于宋城门附近的池仲鱼，因城门失火，延及他家而活活被烧死的故事。一说指宋城门失火，人尽取池水灭火，鱼因乾渴而死。见太平广记˙卷四六六˙池中鱼引风俗通。比喻无端受灾祸连累。二十年目睹之怪现状˙第八十九回：你们这件事闹翻了，他们穷了，又是终年的闹饥荒，连我养老的几吊棺材本，只怕从此拉倒了；这才是城门失火，殃及池鱼呢！

拆词解释

城:

◎城 chéng 〈名〉 (1)(会意。从土，从成，成亦声。本义：城墙) (2)同本义 [city wall]。都邑四周用作防御的高墙。一般分两重，里面的叫城，外面的叫郭，城字单用时，多包含城与郭。城...

门:

◎门 門 mén 〈名〉 (1)(象形。甲骨文字形，象门形。“门”是汉字的一个部首。本义：双扇门，门) (2)同本义 [door]。房屋垣墙等建筑物，在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别，...

失:

◎失 shī 〈动〉 (1)(形声。从手，乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义：失掉；丢失) (2)同本义 [lose] 失，纵也。——《说文》。段注：“在手而逸去为失。” 失得勿恤。——《易·晋》 ...

火:

◎火 huǒ 〈名〉 (1)(象形。甲骨文字形象火焰。汉字部首之一。本义：物体燃烧所发的光、焰和热) (2)同本义 [fire] 火，南方之行也。炎而上，象形。——《说文》 火之为言委随也，故字人散二...

殃:

◎殃 yāng 〈名〉 (1)(形声。从歺(è)，央声。歺，剔肉后残剩的骨头。多与死亡、灾祸有关。本义：祸害，灾难)同本义 [disaster] 殃，咎也。——《说文》 殃，败也。——《广雅》 殃，禍...

及:

◎及 jí 〈动〉 (1)(会意。甲骨文字形，从人，从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义：追赶上，抓住) (2)同本义 [overtake；catch up with] 及，逮也。——《说文...

池:

◎池 chí 〈名〉 (1)(形声。从水，也声。本义：水停积处) (2)水塘[pool；pond] 池，停水曰池。——《广韵》 穿地畜水，圆者曰池，方者曰塘。——《中文大辞典》 池之竭矣。——《诗·大...

鱼:

◎鱼 魚 yú 〈名〉 (1)(象形。甲骨文字形，象鱼形。本义：一种水生脊椎动物) (2)完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物，包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 [fis...

城门失火，殃及池鱼近义词

• 城门鱼殃