吏读式

词语吏读式

拼音lì dú shì　 li du shi

吏读式基本意思

吏读式意思精修版

• 朝鲜 从七世纪 新罗 时代至二十世纪初 李朝 末年所用的一种汉语朝鲜语混合文字。形式上都是汉字，文句中实词多用汉语，虚词多用朝鲜语(以汉字记音)，句法从朝鲜语。 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第七章第八节：“大约在 唐朝 建国前， 新罗 即开始使用 汉 字记录本族语言，称为‘吏读式’。 唐 时， 薛聪 以吏读式译 中国 经书为 新罗 语，儒学流传得以更加便利。”

拆词解释

吏:

◎吏 lì 〈名〉 (1)(会意。甲骨文。从手(又)，从中。以手持中。有人认为中为笔。“吏”、“事”、“使”古同字。本义：官吏) (2)官员的通称。汉以后，指低级官员或吏卒 [official；man...

读:

◎读 讀 dú 〈动〉 (1)(形声。从言，卖声。本义：读书) (2)籀书，抽释理解书的意义 [chant] 读，诵书也。——《说文》 主人习其读而问其传。——《公羊传·定公元年》 读其书。——《孟子...

式:

◎式 shì 〈名〉 (1)(形声。从工，弋(yì)声。工有“矩”的意思。本义：法度；规矩) (2)同本义 [law；moral standard；established practics；rule]...