徐娘半老的意思、拼音

徐娘半老的解释

词语徐娘半老

拼音xú niáng bàn lǎo xu niang ban lao

徐娘：指梁元帝妃徐氏。指尚有风韵的中年妇女。

徐娘：指梁元帝妃徐氏。指尚有风韵的中年妇女。
比喻年长而颇具姿色风韵的妇女，含有轻薄的意思。语本《南史．卷十二．后妃传下．梁元帝徐妃传》。【造句】眼前出现这位太太，年逾半百，但徐娘半老，风韵犹存。
语本《南史．卷一二．后妃传下．梁元帝徐妃传》：「帝左右暨季江有姿容，与淫通。季江每叹曰：『柏直狗虽老犹猎，萧漂阳马虽老犹骏，徐娘虽老，犹尚多情。』」後以徐娘半老比喻年长而颇具姿色风韵的妇女，含有轻薄的意思。也作「半老徐娘」。
修订本参考资料：语本南史˙卷十二˙后妃传下˙梁元帝徐妃传：帝左右暨季江有姿容，与淫通。季江每叹曰：柏直狗虽老犹猎，萧漂阳马虽老犹骏，徐娘虽老，犹尚多情。後以徐娘半老比喻年长而颇具姿色风韵的妇女，含有轻薄的意思。亦作半老徐娘。

徐:

◎徐 xú 〈动〉 (1)(形声。从彳(chì)，余声。双人旁与行走有关。本义：慢步走) (2)同本义 [walk slowly] 徐，安行也。——《说文》乃徐有说。——《易·困》。虞注：“坤为徐。...

娘:

◎娘孃 niáng 〈名〉 (1)(形声。从女，良声。本义：对妇女的泛称，多指少女) (2)同本义 [women；young woman] 见娘喜容媚，愿得结金兰。——古乐府《子夜歌》 (3)又如：...

半:

◎半 bàn 〈形〉 (1)(会意。从八，从牛。“八”是分解的意思；牛大，易于分割，所以取“牛”会意。本义：一半，二分之一) (2)同本义 [half；semi-] 半，物中分也。——《说文》今汉有...

老:

◎老 lǎo 〈形〉 (1)(会意。甲骨文字形，象一个手里拿着拐杖的老人形。本义：年老，衰老) (2)五十至七十岁的高龄 [old；aged] 老，考也。七十曰老。——《说文》七十以上曰老。——《礼...

徐娘半老