乌焉成马

词语乌焉成马

拼音wū yān chéng mǎ　 wu yan cheng ma

乌焉成马基本意思

乌焉成马意思精修版

• 乌、焉、马三字字形相似，转写致误。语本《周礼·天官·缝人》“丧，缝棺饰焉” 汉 郑玄 注：“故书焉为马， 杜子春 云‘当为焉’。”后泛指文字经传抄造成讹误。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“予意 黄鹤楼 即 黄鵠磯 ，后人讹‘鵠’为‘鹤’……字经三写，乌焉成马。天下事已往者皆成冷风荡烟，又何是非之可论？”
• 乌、焉、马三字形体相似，抄写时，易致讹误。乌焉成马形容文字因辗转抄写，易生讹误。如：「书经三写，乌焉成马。」

拆词解释

乌:

◎乌 (1)烏 wù (2)另见 wū◎乌 烏 wū 〈名〉 (1)(象形。本义：鸟名，乌鸦) (2)同本义 [crow] 燕雀乌鹊。——《楚辞·屈原·涉江》 (3)又如：乌鸟(乌鸦之属)；乌鸢(乌鸦...

焉:

◎焉 yān 〈名〉 (1)(象形。小篆字形。像鸟形。本义：焉鸟) (2)鸟名 [a kind of bird] 旦，北而徂山之曲，乃见苍翠一林，其中则楮烟墨宇，椒枥坎地，群焉胙充，飞而不举。——唐·...

成:

◎成 chéng 〈动〉 (1)(会意。甲骨文字形，从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义：完成，成就) (2)同本义[accomplish；succeed] 成，就也。——《说...

马:

◎马 馬 mǎ 〈名〉 (1)(象形。早期金文字形，象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义：家畜名) (2)单蹄食草大型哺乳动物 [horse]。史前即为人类所驯化，用作驮畜、挽畜和乘骑...