单词Bundestag
n.: (德国)联邦议院[下院]
网络: 德国联邦议院；联邦议会；联邦众议院
西德连邦议
(德国)联邦议院[下院]
In a speech to the Bundestag in Berlin, Merkel said the time had come to stop talking about a fiscal union and start creating one.
默克尔在柏林向联邦议会发表讲话，称现在是停止讨论财政联盟的时候了，必须立即着手建立联盟。
The official also said the German government must also consult the Bundestag first.
他还表示，德国政府还必须首先与德国联邦议会进行商议。
Politicians have had little to say about this in their quest for Bundestag seats.
政客争取西德联邦议会席位时对此几乎无言以陈。
The CDU and FDP were expected to win 323 out of 614 seats in the new Bundestag, or lower house, giving it a 16-seat majority.
预计基民盟和自民党将赢得Bundestag（即下议院）614席位中的323个席位，比多数席位多出16个席位。
This would have to be authorised by the Bundestag and perhaps other legislatures as well.
共同财政部必须得到德国联邦议院和可能其他一些立法机关的授权。
To what must be Merkel"s consternation, it now appears that the entire German Bundestag will vote yea or nay on the rescue package.
使默克尔大为吃惊的是，现在看来整个德国联邦议院将对一揽子救援计划投票。
She should be able to get it through the Bundestag without the need for opposition support.
她应该能够不需要在野党的支持而获得德国联邦议院通过这项计划。
The German Bundestag and the Finnish parliament are not about to vote on whether they are happy to give another loan to Greece.
德国联邦议院（GermanBundestag）和芬兰议会，将不会就它们是否乐意向希腊提供另一笔贷款进行投票。
This would have to be authorised by the Bundestag and perhaps other legislatures.
这必须得到德国联邦议院、可能还有其它立法机构的授权。
Resistance in the German Bundestag and elsewhere means that even the partial bail-out measures agreed in July are getting bogged down.
来自西德联邦会议及其它任何地方的抵制意味着甚至在七月通过的一部分援救措施也将陷于泥淖。