单词all-else-being-equal
网络: 都其它支持一样；平等
All else being equal, any strategy that focuses on buying the front-month futures contract and rolling it forward is going to lose money.
假设所有其他条件相同，任何投资策略，如果着眼于最近交割月的期货合约并且滚动交易就要赔钱。
Such cases do not show that neo-Darwinism is false; they only show that the "all else being equal" clauses must be taken seriously.
这些案例并非表明新达尔文主义错了；它们只是表明“其他所有条件都相同”这个前提必须认真对待。
All else being equal, a higher-priced currency will indeed result in a lowered price of imported goods.
当其他条件恒定时，货币升值必然会导致进口商品降价。
All else being equal, as economic growth resumes and unemployment declines, trust in government will increase.
在其它条件相同的情况下，随着经济恢复增长和失业率下降，民众将会增加对政府的信任。
Moreover, this rapid evaporation means long trails are less attractive than short ones, all else being equal.
更有意义的是，这种快速挥发意味着长路线没有短路线更具有吸引力。
All else being equal, China"s stimulus package should be sufficient to absorb the newly unemployed and keep growth above 6 per cent.
在其它全部条件相同的情况下，中国的经济刺激计划应足以吸收新增失业人群，并将其经济增长率维持在6%以上。
We know from basic physics that, all else being equal, an increase in greenhouse gases will warm the planet.
我们从基础物理学知道，其它因素都不改变，温室气体的增加会导致地球升温。
All else being equal, ratio scales are to be preferred.
所有其他条件平等的条件，更倾向于使用比例量表。
And whose freedom is tougher. . . All else being equal, I"m rooting for the individual.
以及谁的自由比较强硬…假设所有因素都相同，那么我会为个人加油。
All else being equal, this lowers the price of gold for U. S. investors buying with dollars.
其它的东西也一样，对用美元购买黄金的美国投资者来说，这降低了黄金的价格。