单词battered
adj.: 破旧不堪的；受到严重虐待的；受到（炮火、恶劣天气）重创的
v.: “batter”的过去分词和过去式
网络: 打扁了的；撞坏的；受重创的
破旧不堪的:
old, used a lot, and not in very good condition
受到严重虐待的；受到（炮火、恶劣天气）重创的:
attacked violently and injured; attacked and badly damaged by weapons or by bad weather
心灰意懒
残碎的
(因生活困难等)憔悴的,消瘦的
用旧了的
遍体鳞伤
破旧的,破旧不堪的,用得很旧了的,褴褛
打扁了的,打垮了的,敲碎了的
受折磨的;饱经风霜
adj.assaultedbeateninjuredtatteredworn out
adj.presentable
Still, most people persevere and go about their lives, battered and shaken though they may be, because there seems to be no real choice.
尽管如此，大多数人仍然坚持并从事他们的日常生活，尽管它们可能是破旧的和摇摇欲坠的，因为看起来似乎没有真正的选择。
I know photographers far better than me that walk around with one battered body and a single lens and do great work.
我也认识很多比我优秀得多的摄影师，他们往往就带著一个相机，一个镜头，也能拍摄出非常优秀的作品。
After it was revealed that he"d also stolen from his employers, there was little he could do to salvage his battered reputation.
在被揭露出他也曾从雇主那里偷过东西之后，他几乎无法抢救他已败坏的名声。
Her battered body was buried in a forest and was found a week after she disappeared.
她残破不堪的尸体被埋在了一片树林里，直到她失踪一周后才被发现。
Nearby, an old man with a black beret selects two mangoes from the bottom of a battered cardboard box.
离她不远处，一位头戴黑色贝雷帽的老人从一只压扁的纸箱底部捡了两只芒果。
She started the Susan G. Komen for the Cure organization in her kitchen with $200, a battered typewriter and a few friends.
用200美元，一台破旧的打字机，她和几个朋友一起在自家的厨房创建起了SusanG.Komen治疗机构。
Many US dailies face uncertain futures, battered by quickly declining ad revenue in the age of the Internet and a teetering economy.
目前美国国内很多报业前景黯淡，这主要因为在如今的互联网大兴和经济衰退时期，报纸的广告收入大幅缩水。
"Not the slightest gust of wind has touched us, while Europe [and America] are being battered by storms, " he said this week.
“金融风暴的一缕微风也无法触及我们，而欧洲（与美国）正遭受风暴的重挫，”他于本周讲道。
But one image seen around the globe, of the battered body of a young monk, face down in a ditch, said it all.
但一具满身伤痕的年轻僧人的尸体脸朝下浮在河沟里的景象说明了一切，全世界都看到了这一景象。
The children battered away at the door for admittance.
孩子们不停地嘭嘭敲门要进去。