单词box-ticking
网络: 逐项核查；上打钩；填盒
Ms Munro is keen to stress the research process is not a box-ticking exercise and that the regional teams make manager selection decisions.
蒙罗很愿意强调，调查程序不是打勾练习，同时遴选经理的决策由地区团队负责。
Chinese companies must understand that legal box-ticking is only part of their challenge.
中国公司必须理解，法律合规只是其挑战的一部分。
Our modern passion for fact-collection and box-ticking rather than a deep comprehension of the world around us would have horrified him too.
他大概也会对我们现在对于收集信息、逐项检查，而缺乏对我们周身世界深刻理解的热情感到恐惧。
Integrity courses are merely a box-ticking exercise.
诚信课程只是一种在方框内打钩的练习。
More box-ticking and hoop-jumping will only make that harder.
更多的勾选和跳圈只会让它更困难。