单词cdu
网络: 基督教民主联盟(Christian Democratic Union)；基督教民主党；基民盟
At the congress of her Christian Democratic Union (CDU) in Leipzig, she spoke of past wars and of modern Europe"s role in building peace.
她所在的基督教民主党联盟本周在莱比锡召开党内会议，她提到过去的战争及现代欧洲在构建和平的征途中所扮演的角色。
That was more tactical than principled, but it might help the CDU to hold on to a state it has governed for more than half a century.
这种说法的策略色彩大于其原则含义，不过它或许可以帮助基督教民主联盟守住这个已被该党统治超过半个世纪的州。
Though CDU traditionalists grumble about her leadership, they have no one capable of challenging her.
虽然基民盟中的守旧派对她的领导颇有微词，但他们当中还没有一人有能力挑战她。
Mrs Merkel has no serious rivals within the CDU except Mr Wulff, who will be a failed would-be president if he is not elected.
基民盟内除了伍尔夫外默克尔没有厉害的对手，而伍尔夫如果没有当选的话就会成为败北的准总统。
In a parliament with five parties (counting the CDU and CSU as one) the only pair that can be sure of a majority is a grand coalition.
在有5个政党的议会（CDU与CSU计算为一个），唯一一个确定可以组成绝对多数的是大联盟[6]。
The CDU and FDP were expected to win 323 out of 614 seats in the new Bundestag, or lower house, giving it a 16-seat majority.
预计基民盟和自民党将赢得Bundestag（即下议院）614席位中的323个席位，比多数席位多出16个席位。
Dissent from some FDP deputies, and even from within the CDU itself, could force her to rely on support from the opposition.
但某些自由民主党代表人对此有异议，甚至连基督教民主联盟内部的意见也不一致，这都会使她不得不依靠反对党的支持。
In a test vote of CDU and CSU deputies yesterday, 11 opposed expanding the EFSF and two abstained (another dissident did not show up).
在昨天CDU和CSU的代表模拟投票中，有11人反对扩展EFSF，两人弃权（还有一位反对者没有出席）。
She was greeted with cheers as she addressed supporters at the CDU headquarters in Berlin.
她在柏林基民盟总部向支持者发表感言时，赢得阵阵欢呼。
Her Christian Democratic Union (CDU) has abandoned one core belief after another (conscription, nuclear power), and is about to do so again.
继征兵以及核能之后，其所领导的基督教民主联盟（基民盟）准备再次违背自己的核心信仰。