单词charmed
adj.: 着迷的；被施了魔法的；陶醉的；(蛇)养乖了的
v.: “charm”的过去式和过去分词
网络: 圣女魔咒；幸会；圣女魔咒第七季
走运的
着了魔似的
迷人的
愉快的,令人陶醉的
adj.luckyfortunateenchantedmagicalfairy-tale
adj.unlucky
It seemed as if he had a charmed life; nothing bad ever happened to him.
他的一生好象受到神力的保护，什么倒霉事都不曾在他身上发生过。
Renault once sacked him for alleged financial irregularities and then were daft enough to be charmed into hiring him again.
雷诺曾经由于金融违规行为把他炒掉了，随后又傻不垃圾的又雇了他。
During the war a bullet knocked the pistol out of his had, but he had a charmed life.
战争期间，曾有一颗子弹把手上的手枪打掉了，可是他却有天护神佑，安然无恙。
So you see there never was a bad James in the Sunday-school books that had such a streak of luck as this sinful Jim with the charmed life.
诸位请看，主日学校的课本中可从来没有哪一个坏小子詹姆斯能像这位有符咒庇佑、无法无天的吉姆这样走运，把日子过得如此称心如意的。
He appears to see opponents as rivals to be charmed. What he should see are enemies determined to destroy his presidency.
他似乎把对手们看作可以笼络的对象，但那些敌人却决心毁灭他的政治前途。
And in time, the distance between her charmed TV sitcom alter ego and the realities of her own life began to be overwhelming.
适时，在她为人喜爱的电视情景剧中扮演的自我和她自己生活的真相之间，距离开始变得巨大。
When Confucius as well as his disciples was charmed by the natural masterpiece, they found a man floating up and down in the river.
正当孔子与弟子们在观看此天险，看得入神之际，他们突然发现，有一个人在水里载浮载沉；
Before Stewart charmed audiences with his British accent, he worked as a gravedigger at Highgate Cemetery in London during his teens.
在洛·史都华用他的英国腔迷倒歌迷之前，他年轻时在伦敦的高门墓地当掘墓者。
Most bosses like to think they are inspirational leaders and are likely to be charmed if their employees seem to reflect that.
很多老板都喜欢把自己看成是有感召力的领导，如果员工能够反映出这一点来，他们会龙心大悦。
I was charmed by the flush round her eyes and on her rather prominent cheekbones caused by the wine.
葡萄酒使她两眼四周和突出的颧骨泛起一片红润，真令我心醉神迷。