单词enceladus
n.: 【希神】恩塞拉都斯
网络: 土卫二；恩克拉多斯；恩西拉达斯
恩刻拉多斯(百臂巨人,被压在西西里岛的埃纳火山下)
【希腊神话】恩塞拉都斯〔反对宙斯的百手巨人之一〕
土卫二
One of them is called Enceladus. It"s a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit.
一个叫Enceladus（土卫二）这颗卫星由冰构成，从轨道上测量。
Results like this make Enceladus one of the most exciting places we"ve found in the solar system.
正是这样的结果，让我们相信土卫二是太阳系中我们找到的最令人感到激动的地点。
Features the size of a bus are resolvable in this highly detailed image taken of Enceladus" active tiger stripe region.
照片取材于土卫二活跃的虎纹状地区，这幅翔实的图像能显示巴士大小的分辨率。
Jets of water vapor and ice spray from cracks in the surface of Enceladus, the sixth-largest moon of Saturn.
土星第六大卫星——土卫二“恩克拉多斯”表面裂缝打造的蒸汽与冰喷射景象。
Every time those nearby satellites fly by, they give Enceladus a gravitational pluck, causing it to flex and stretch slightly.
每当那些附近的卫星飞过，他们给恩克拉多斯引力采摘，使其弯曲和伸展略有下降。
Of course, natural gas comes from decaying biological matter on Earth. But this is not the conclusion we reached for Enceladus.
在地球上，天然气来自于腐败了的生物，但在土卫二这显然不是它的形成原因。
The paradox arises only if you assume that Enceladus"s present-day tidal heating should precisely match its present-day heat output.
只要假设土卫二目前的潮汐加热应该和热输出完全相等，矛盾就难以避免。
Explanation: Do underground oceans vent through the tiger stripes on Saturn"s moon Enceladus?
说明：土卫二上真的有地下海洋通过虎纹向外喷射物质吗？
observed the salts in Saturn"s outermost ring, which is believed to be composed of material ejected from Enceladus.
美国宇航局的卡西尼探测器在土星的最外环观察到盐，据信是由喷射自恩克拉多斯的物质组成。
They concluded there could still be a deep ocean on Enceladus, but that there are also other possible explanations for the moon"s jets.
他们的结论是在Enceladus上有一个深海还是有可能的，不过，对于这颗卫星的喷出气体还有其它可能的解释存在。