单词figurative-language
网络: 比喻语言；象征性语言；比喻性语言
Most idioms are of figurative language and their images are usually vivid and culture-specific. Idioms are the quintessence of a language.
习语大都是富于生动形象的语言，具有强烈的民族文化特征，是语言的精华。
All of these would be examples of "figurative language. "
所有这些例子都是‘比喻性语言’的例子。
All the elements of a literary work-plot, setting, characterization, and figurative language-contribute to the development of its theme.
作品中所有其他的元素——情节、背景、人物描写和比喻用语都是围绕主题展开的。
If the author uses flashback, symbols, or figurative language, make note of it.
注意作者使用倒叙、象征或形象语言的地方。
Ostler argues that machine translation is improving, although it does struggle with nuance and figurative language.
奥斯特勒辩称，机器翻译正在改进，不过在对付细微语义差别和形象语言时的确还很吃力。
Figurative language: Language that is not intended to be interpreted in a literal sense.
比喻用语：不能用字面意义来解释的用语。
In his novels, Bunin synthesizes drawing, music, and figurative language which is rich in tragedy.
布宁在小说中综合了绘画性、音乐性，以及具有悲剧性的富有动感的形象语言性。
The Bible uses figurative language regularly. List 10 examples of figurative language in the Bible.
圣经很有规律地使用比喻性语言。请举圣经中十个使用比喻语言的例子。
The writer or speaker clearly indicates he is using figurative language.
作者或说话者清楚地表明了他正在使用比喻性语言。
Look at the following examples of figurative language in the Bible, and identify the key items. . .
请看下列圣经中的比喻语言的例子，并且识别出它们的主要部分……