单词flat-out
adj.: 直截了当的；完全的
网络: 直率的；全速；彻底的
直截了当的；完全的:
definite and direct; complete
全速的
率直的
十足的,不折不扣的
以最快速度的,以最大努力的
I never worked flat out all day long. I worked in waves between total concentration and total relaxation, cycling many times per day.
我按照自己完全放松和全神贯注的工作之间的周期安排自己的作息时间。
"Greece is definitely one of my favourite events and I really want to go flat out next week and finish on top of the podium, " he said.
“希腊站是我最喜欢的分站之一，我迫切想在下周的比赛开始我的比赛，还要站在领奖台的最高处。”他说道。
The "business people on white background" look is nice, but it"s overdone and tends to look a bit stock art-ish or flat out cliche.
“白色背景下的商业人士”看起来不错，但有点夸张了，显得有点呆板老套。
Rural-based independent MPs now hold the balance of power and both leaders are "flat out like a lizard drinking" trying to win them over.
如今，来自农村地区的独立议员成了议会中举足轻重的人物，双方领导人都使出浑身解数，试图争取到他们。
You know, some days I wake up, and I just feel so flat-out, just fucked. . .
你知道我叫醒的一些天，并且我只感到如此坦率，刚刚发生性关系…
After running in the marathon, she was flat out for a week.
她参加马拉松比赛後一星期都疲惫不堪
KN: For me it was good in GP2 but I will probably find it"s going to be easier to go flat-out (in F1), so maybe less fun.
柜子：对我来说它在GP2时很棒，但我可能将在F1发现它更简单了，所以缺少了点乐趣。
The corpses appear to be mostly sow bugs, those little armadillo creatures who live to travel flat out in houses, and die round.
这些尸体大部分是小飞虫，这些小东西生前在屋子里横冲直撞，然后死于网中。
Lewis screws his face up and says he has been "flat out" on this Euston thing and plans to "listen to and observe" the paywall debate.
刘易斯皱起脸来，说尤斯顿的事情已经让他精疲力竭，他计划“听取和观察”关于收费墙的辩论。
But everyone"s working flat-out to turn the situation around and we"re hoping for a much brighter weekend here than we had in Malaysia.
但每个人都干得热火朝天近亲全力想要扭转局面，我们希望这个周末比马来西亚更光明美好一点。