单词gen-y
网络: Y-人王
But how much longer is Gen Y going to be able to keep relying on their aging parents to make this possible?
但是Gen-Yers还准备使继续依靠他们年老的父母成为可能多久呢？
When an overworked young Gen Y executive says she has no time for an intern, isn"t something wrong with our system?
当一个过度工作的年轻Y世代主管说她没有时间去应付实习生的时候，难道不是我们的系统中出了点问题吗？
With near-ubiquitous broadband and a growing employee roster of Gen Y workers, being mobile will be the norm, not the exception.
几乎无处不在的无线宽带接入和不断增加的Y一代劳动者（注2）使得移动办公成为大势所趋。
A full 62% of Gen Y consumers reported visiting a brand or fan page on a social network, and 48% confirmed actually joining such a network.
全文62%的Y世代消费者报访问一个品牌或扇页上的社交网络，以及48%的确认实际上加入这样一个网络。
So far Gen Y has been able to postpone that day by relying heavily on Mom and Dad.
目前为止GenY还能够以沉重地依靠老爸老妈来推迟这一天的到来。
Gen Y dads have taken it up a notch. They now spend more than four hours a day on childcare.
Y世代的爸爸们更是创下了这一数据的新高，他们现在每天照料儿女的时间超过了四小时。
Even if Gen Y was significantly better at using social software, it wouldn"t matter at this point.
就算Y一代更擅长使用社交软件，现在这一点也不重要了。
Gen Y is drawing a line between personal and professional contexts and does not bear this trust outside personal relationships.
Y世代希望区别私人和专业领域，他们无法承受在私人关系以外的信任。
Involvement in clothing by certain consumer groups such as Gen Y has been a prominent consideration in the literature.
参与服装通过特定的消费群体，如Y一直考虑在文学方面的书。
For Gen Y , the good boss is like a kungfu master who stays in the background, teaching through small hints .
对于Y世代来说，一个好的老板就像那些神龙见首不见尾的武林大师一样，潜伏在背后，只通过小小的暗示来领导他们。