单词gudrun
n.: 【女名】女子名
网络: 古淳；古德伦；古德龙
A hardness came over Gudrun"s face. She did not want to be too definite.
古姐脸上一阵冷酷的神情，表明她并不想把这事说得太明确。
Gudrun waited for him to come up. Then she softly put out her hand and touched him, saying softly: "Don"t be angry with me. "
古娟等待他的靠近，然后伸手碰了碰他，轻声说：“别生我的气。”
Gudrun sat down, as if, absent as he was, his will had power over her.
古娟坐了下来，和他一样心不在焉，好象他的意志影响了她。
Gudrun came up quickly, unseen. She was dressed in blue, with woolen yellow stocking, like the Bluecoat boys.
瞬间，古娟神不知鬼不觉地出现了。她穿着蓝色衣服，黄色羊毛长统袜，颇似慈善学校的学生。
Gerald was thinking how Gudrun had said she would strike the last blow too . But some reserve made him keep this back from Birkin .
杰罗尔德思考着古娟曾说过的话，她将亮出致命的一击。但几分戒心使他没有把这事泄露给伯金。
Young as she was, Gudrun had touched the whole pulse of social England.
古娟年纪轻轻，却摸透了英国社会的脉搏。
Gudrun is rather self- opinionated . She won"t go cheap anywhere. Or if she does , she"ll pretty soon take herself back.
古娟相当固执己见，她不会低声下气地随便屈就。既使她屈尊低就了，她也会很快反悔的。
"Doesn"t she look weird! " Gudrun heard some girls titter behind her. And she could have killed them.
“她看起来是不是很奇怪！”，顾娟听见一些女孩在背地里窃笑。她真想杀了她们。
"Him! " ejaculated Birkin. "Poor Gudrun, wouldn"t she suffer afterwards for having given herself away! " He was hugely delighted.
“嗨！”伯金惊叫了起来。“可怜的古娟，她露了相之后一定会悔恨的！”他高兴万分。
Gudrun rose sharply and went away.
顾娟突然起身走开。