单词in-this-day-and-age
"In this day and age where everyone works, the housewife has become something of an anomaly with negative connotations, " says Dr. Potter.
“当今，任何人都在工作，家庭主妇已经变成带有负面含义的，有点反常的群体。”波特博士说。
In this day and age, there tends to be an excess of information, but often a lack of true communication.
这个时代似乎是个信息过剩的时代，但是却缺乏真正的交流。
Deformation, division, fuzzy, "abstract" image is in this day and age of human psychological state of specific visual symbol.
变形、分裂、模糊、“抽象”的形象正是处于这个时代的人类心理状态的具体可视的象征。
In this day and age, a growing number of men are using condoms when it comes to sexual encounters.
在当今这个时代，越来越多的男人在性接触时用避孕套。
Unfortunately, in this day and age, an ever decreasing number of people pick up a book to read with anything close to regularity.
遗憾的是，在现今这个时代，会选取一本书并进行规律阅读的人数正以前所未有的趋势减少。
In fact, in this day and age, you actually will find that you will be able to get nearly any type of gift for a baby personalized.
事实上，今时今日，你会发现你几乎能找到所有型号的个性化礼物。
Third, as with so many things in this day and age, the Internet is a perfect resource when it comes to favors for a party for your kids.
第三，在这个商品应有尽有的时代，当你需要为你的孩子购买聚会礼品时，因特网也是一条很好的渠道。
In this day and age of reality TV and mind-numbing late-night "talk" shows, everything seems scripted and pre-programmed.
在这个充斥着真人秀和麻木的深夜访谈秀的时代，似乎一切都是照本宣科，提前编译好的。
Homosexuality might not be gold, but it must be the touchstone of black and white, of beauty and ugliness in this day and age.
同性恋也许不是金子，但肯定是这个时代黑白美丑的试金石。
To be able to adapt itself in this day and age, so that our nation remain competitive in the world, we must be honest and trustworthy.
要想使自己能够适应于这个时代，使我们的民族立于这个竞争的世界，就必须诚实守信。