单词sarai
n.: 【女名】女子名
网络: 撒莱；萨莱；South Asia Resource Access on the Internet
Pharaoh said he would never have taken Sarai into his palace if he had known she was Abram"s wife.
法老表示，如果他知道撒莱是亚伯兰的妻子，他一定不会招她进宫的。
And he said, Hagar, Sarai"s maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
对她说，撒莱的使女夏甲，你从哪里来，要往哪里去。夏甲说，我从我的主母撒莱面前逃出来。
Let"s look at the two reasons he gives as he tells Sarai to pretend to be his sister and not his wife.
让我们看看亚伯兰叫撒莱假装他的妹子，而不说是他的妻子的两个理由吧。
And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
撒莱苦待她，她就从撒莱面前逃走了。
It appears Sarai"s thoughts walked as far as her faith would carry her until she stood looking at the mountains of her fear.
看来撒莱一直是这样想的，直到她的信心将她带到成堆的恐惧面前。
But the Lord struck Pharaoh and his household with grave diseases on account of Abram"s wife Sarai.
但是因为亚伯兰妻子撒莱缘故，天主降疫灾于法老一家。
He redeems the misery of the moment, but Sarai"s plan will have bitter consequences.
然而，撒莱的计划将会带来痛苦的后果。
Now Sarai Abram"s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女。撒莱有一个使女，名叫夏甲，是埃及人。
And he changed Sarai"s name to Sarah, saying she would be the mother of nations and among her off-spring would be kings (Genesis 17 NIV).
神也改撒莱的名为“撒拉”，说她将成为多国的母，君王将从她的后裔而出。
When King Pharaoh saw Sarai, he liked what he saw. And as the "brother" of Sarai, Abram received preferential treatment from the Egyptians.
法老王看见撒莱，就甚喜欢她，而身为撒莱「哥哥」的亚伯兰，亦因此得到埃及人的厚待。