单词soft-in-the-head
na.: 傻里傻气
网络: 头脑不清楚
He regards the new happiness gurus as not just soft in the head in their sentimental nostalgia for a lost Eden but dangerous, too.
他认为这些新的幸福大师们寻找失落的伊甸园的精神怀旧不仅是软弱的表现，还是危险的。
to feel any loyalty to an employer who could fire you at any moment is soft in the head.
忠于随时会解雇你的公司是头脑被驴踢了。
Isn"t Jules a little soft in the head? No one would make the same mistake three times.
朱尔斯不是有些糊涂吧？没人会犯三次同样的错误。
If you fall in love like him, you will go soft in the head, as well.
如果你像他一样坠入情网，你也会颠三倒四的。
I must have been soft in the head to refuse to buy those shares for twenty pence each they are now worth nearly two pounds.
我真是不太聪明，没有买那些每股20便士的股票——现在它们差不多值两英镑。
Since John met that girl he"s gone soft in the head.
约翰自从遇见那姑娘起，头脑就有点不正常了。
He"s a little soft in the head.
他的脑筋有点儿不太灵光。
Have you gone soft in the head, Les?
你脑子抽风了么？莱斯？
Have you gone soft in the head?
你头脑发呆了吗？