单词tailor-made-for
The peculiar life cycle of the freshwater eel was almost tailor-made for the harvest season, and for stockpiling food for the winter.
鳗鱼特殊的生活习性非常适合秋季捕捞，之后贮藏起来作为过冬的食物。
THEY call it a "consensus democracy" or "democracy by negotiation" , and it is tailor-made for their particular needs.
他们称其是一种“合意名主”或“协商名主”，并且这是为他们的特殊需求做的修改。
Jamila says the job of co- ordinating talks between the club and Balinese authorities was tailor- made for her .
贾米拉表示，协调该俱乐部与巴厘官方之间的谈判，是为她量身制作的工作。
In a university tailor-made for gifted misfits, Mr Kolakowski was happy: he was left alone to read, write, and, less often, talk.
在这所为天赋异常之人量身打造的大学中，柯拉柯夫斯基如鱼得水：他可以不受打扰地读书、写作，偶尔也可谈话。
Next came The Mask, a role that seemed tailor-made for him and was a hit with audiences.
接下来是《面具》，这象是专为他定做的角色，观众反响强烈。
"Bob, " the CEO booms, "After all your hard work you"ve earned a crack at an amazing market, it"s tailor-made for a go-getter like you.
CEO热情洋溢地说，鲍伯，由于你一直兢兢业业，你为自己赢得了机会，可以派驻一个妙不可言的市场，它简直是为你这种积极能干的老手量身打造的。
In 1956, Vadim to her husband, the director of the dual role, tailor-made for the beautiful wife of the film "God created woman. "
1956年，瓦迪姆以丈夫、导演的双重身份，为娇妻量身订做了影片《上帝创造女人》。
Each of these areas is detailed in the Area Program, tailor made for each Hotel project.
每个宾馆项目所特有的“区域分布图”上有每个区域的详细信息。
The trend toward specialized analytics that are tailor-made for special types of data is already accelerating.
专为特殊数据类型定制的以趋势为导向的专业分析的速度正在提升。
First IVE Foundation Diploma course tailor made for Ethnic Minorities funded by the Kadoorie Foundation.
有幸得到嘉道理基金会赞助，开设首个专门为少数族裔而设的香港专业教育学院基本文凭课程。