单词thirdhand
un.: 第三家
网络: 第三只手；卷纸工
You hear about fantastic networking opportunities second- or thirdhand.
你会辗转听到拓展人脉关系的美妙机会。
(In fact, we found nothing but second- and thirdhand rumors about bin Laden. )
（我们只是找到了一些有关拉登的不知口耳相传了多少次的流言。）
NEWS: "Thirdhand Smoke" May Pose Health Risk
“三手烟”可能造成健康危害