单词train-wreck
网络: 失事列车
"I call it a slow-motion train wreck, " James Sprayregen, a restructuring partner at law firm Kirkland & Ellis, said in New York.
“我称之为一个慢动作火车事故，”詹姆斯Sprayregen，在凯易律师事务所合伙人埃利斯重组，在纽约表示。
To those without the benefit of formal study of it, hanyu pinyin seemed like an alphabetic train wreck.
对没有正经学习过的人来说，汉语拼音看上去就像颠倒错乱的字母排列。
At least that"s the talk this week as the judges up the torture quotient, taking train-wreck TV viewing to a whole new level.
至少这讲座本周起酷刑商数作为法官，同时列车电视收看到毁掉整个新水平。
We follow the news, despite knowing it"ll be a train wreck and the Charlie Sheen show, just in case we miss out on something important.
即使知道会有关于火车失事、查理·辛脱口秀的内容，我们还是习惯地观看新闻报道，生怕错过重要信息。
For morning people, trying to get in the zone right after lunch will be a train wreck waiting to happen.
对于早起的人们，试着午饭过后立即进入状态，这不失为一个良好的时机。
In a train wreck, there comes the moment when it, s no longer possible to avert disaster.
如果说这是一场火车车祸，现在已经避免不了一场灾难了。
M: I doubt it. Last time was an oral train wreck. Listening to her talk is like chewing tin foil.
我不知道行不行。上次对我来说简直就是煎熬，听她讲话就像是嘴里嚼了蜡纸一样。
They give us some sense of what"s going to be our train wreck.
他们提醒我们发生火车碰撞后将会发生什么。
I"d always been fascinated by totalitarianism, so it was kind of like viewing a train wreck in action.
我总是对这种集权主义的现象很着迷，感觉就像看到一个老式的火车居然还在运转。
The background to these discussions is an increasingly dire situation in the G7 countries as the financial system heads for a train-wreck.
随着金融体系日益崩溃，7国集团内部形势一片惨淡，这也成了此次谈判的背景。