单词turtledove
n.: 斑鸠；情人；雉鸠
雉鸠
斑鸠
情人
复数：turtledoves
And to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.
并该照上主法律上所吩咐的，献上祭物：一对斑鸠或两只鶵鸽。
And to give a sacrifice according to what is said in the law of the Lord: A pair of turtledoves or two young doves.
又要照主律法上所说的，献上祭物，就是一对斑鸠或两只雏鸽。
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
又要照主的律法上所说，或用一对班鸠，或用两只雏鸽献祭。
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
又照他的力量取两只斑鸠或是两只雏鸽，一只作赎罪祭，一只作燔祭。
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
人奉给耶和华的供物，若以鸟为燔祭，就要献斑鸠或是雏鸽为供物。
But you two turtledoves have no choice.
但你们没有选择的余地。