《南史·陆澄传》：“澄当世称为硕学，读《易》三年不解文义，欲撰《宋书》竟不成。王俭戏之曰：‘陆公，书厨也。’”后遂以“两脚书橱”指读书记诵甚多但不善应用的人。清叶燮《原诗·内篇下》：“且夫胸中无识之人，即终日勤於学，而亦无益。俗谚谓为‘两脚书橱’记诵日多，多益为累。”比喻死读书，不知活用的人。如：「他平日博览群书，手不释卷，怎麽连这种问题都不能解决，真是个食古不化的两脚书橱。」