十指连心

词语十指连心

拼音shí zhǐ lián xīn shi zhi lian xin

十指连心基本意思

◎ 十指连心 shízhǐ-liánxīn
(1) [The nerves of the fingertips are linked with the heart] 十个手指的感觉很灵敏,都通向心里
哎也!焚烧十指连心痛,图得三生见面圆。——明· 汤显祖《南柯记·情尽》
(2) 后常用来比喻某人和有关的人或事具有极密切的关系

十指连心意思精修版

• 1. 谓十个指头的痛楚都与心息息相通。 明 冯惟敏 《仙子步蟾宫·四誓》曲：“常言道十指连心，刀刃儿汤着就渗，针尖儿见了害磣，艾焙儿想起难禁。”2. 比喻关系异常密切。京剧《杜鹃山》第五场：“可是，亲人遇险，十指连心哪！”
• ◎ 十指连心 shízhǐ-liánxīn(1) [The nerves of the fingertips are linked with the heart] 十个手指的感觉很灵敏,都通向心里哎也!焚烧十指连心痛,图得三生见面圆。——明· 汤显祖《南柯记·情尽》(2) 后常用来比喻某人和有关的人或事具有极密切的关系
• 十根手指头的感觉皆与心相连。明．汤显祖《南柯记．第四四出》：「哎也！焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。」后比喻人事物的关系非常密切，或父母对每个子女都一样疼爱。如：「所有的小孩对父母来说都像十指连心，怎会有偏不偏心的问题？」
• 修订本参考资料：十根手指头的感觉皆与心相连。明˙汤显祖˙南柯记˙第四十四出：哎也！焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。后比喻人事物的关系非常密切，或父母对每个子女都一样疼爱。如：所有的小孩对父母来说都像十指连心，怎会有偏不偏心的问题？

拆词解释

十:

◎十 shí ［数］ (1)(指事。甲骨文象用一根树枝代表十，金文象是结绳记数，用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义：九加一的和) (2)同本义 [ten] 十，数之具也。—为东西，|为南北，则四...

指:

◎指 zhǐ 〈名〉 (1)手指。手掌的五个终端部分之一 [finger] 指，手指也。——《说文》 骈拇枝指。——《庄子·骈拇》 是犹伛身而好升高也，指其顶者愈众。——《荀子·儒效》 指如削葱根。—...

连:

◎连 連 lián 〈名〉 (1)(会意。从辵(chuò)，从车。本义：人拉的车) (2)同本义 [man-drawn carriage] 連，负车也。——《说文》。段注：“连即古文輦也。 连车组輓。...

心:

◎心 xīn 〈名〉 (1)(象形。据甲骨文和小篆，中间像心；外面像心的包络。本义：心脏) (2)同本义 [heart] 心，人心也。在身之中，象形。——《说文》。按，在肺之下，膈膜之上，着脊第五椎。...