避坑落井的意思、拼音

避坑落井的解释

词语避坑落井

拼音bì kēng luò jǐng bi keng luo jing

◎ 避坑落井 bìkēng-luòjǐng
[get out of the frying pan into the fire] 避开了坑,又掉进了井。比喻躲过了祸,又遇到了害

谓避过了坑，掉进了井里。比喻避去一害，又受另一害。《晋书·褚翜传》：“今宜共勠力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”亦作“ 避穽入坑 ”。汉焦赣《易林·观之益》：“避穽入坑，忧患日生。”一本作“ 避井入坎 ”。
◎ 避坑落井 bìkēng-luòjǐng[get out of the frying pan into the fire] 避开了坑,又掉进了井。比喻躲过了祸,又遇到了害
比喻刚躲过一件灾祸，又遭遇另一件祸害。《晋书．卷七七．褚翜传》：「今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。」也作「避井落坑」、「避阱入坑」。
修订本参考资料：比喻刚躲过一件灾祸，又遭遇另一件祸害。晋书˙卷七十七˙褚翜传：今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。亦作避井落坑?避阱入坑。

避:

◎避 bì 〈动〉 (1)(形声。从辵(chuò)，辟声。本义：躲开，回避) (2)同本义 [dodge；avoid] 避，回也。——《说文》避，去也。——《苍颉篇》无乃实有所避。——《国语·周语...

坑:

◎坑 kēng 〈名〉 (1)(形声。从土，亢声。本义：地面上凹下去的地方) (2)同本义 [hollow] 坑，堑也，壑也。——《玉篇》或被坑水冲淹。——《广东军务记》 (3)又如：刨个坑；挖坑；...

落:

◎落 lào 〈名〉曲艺名。北方对“莲花落”的俗称。又泛指各种曲艺杂耍 [laozi，Lotus laozi]。如：落子馆(演北方曲艺杂耍的场所) ◎落 luō (1)——“大大落落”(dàda-...

井:

◎井 jǐng 〈名〉 (1)(象形。金文字形，外象井口，中间一点表示井里有水。本义：水井) (2)同本义 [well] 改邑不改井。——《易·井》井道。——《易·杂卦》传宿息井树。——《周礼·野...

避坑落井