采兰赠芍的意思、拼音

采兰赠芍的解释

词语采兰赠芍

拼音cǎi lán zèng sháo cai lan zeng shao

见“ 採兰赠药 ”。语本《诗·郑风·溱洧》：“士与女，方秉蕑兮……维士与女，伊其相謔，赠之以勺药。” 毛传：“蕑，兰也。”后因以“采兰赠芍”比喻男女互赠物品表示相爱。旧亦视为淫佚之行。清富察敦崇《燕京岁时记·封台》：“大鼓多采兰赠芍之事。”
语本《诗经．郑风．溱洧》：「溱与洧，方涣涣兮，士与女，方秉兰兮……维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。」指男女两情相悦，互赠礼物表示心意。《儒林外史．第三四回》：「怪道前日老哥同老嫂在桃园大乐！这就是你弹琴饮酒、采兰赠芍的风流了。」也作「采兰赠药」。
修订本参考资料：语本诗经˙郑风˙溱洧：溱与洧，方涣涣兮，士与女，方秉兰兮……维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。指男女两情相悦，互赠礼物表示心意。儒林外史˙第三十四回：怪道前日老哥同老嫂在桃园大乐！这就是你弹琴饮酒、采兰赠芍的风流了。或作采兰赠药。

采:

◎采寀、埰 cài 〈名〉 (1)采地，古代士大夫的封邑 [fief；feoff]，又叫采邑，食邑，采地大夫有采，以处其子孙。——《礼记·礼运》西采雍梁。——《法言·重黎》。注：“食税也。” 所...

兰:

◎兰蘭 lán 〈名〉 (1)(形声。从艸，阑(lán)声。本义：兰草，即泽兰) (2)同本义 [eupatorium] 蘭，香草也。——《说文》衡兰芷若。——《汉书·司马相如传》兰槐之根是为芷...

赠:

◎赠贈 zèng 〈动〉 (1)(形声。从贝，曾声。从贝，表示与财富有关。本义：赠送) (2)同本义 [give as a present] 赠，玩好相送也。——《说文》何以赠之。——《诗·秦风·...

芍:

◎芍 què 另见 sháo芍 sháo ㄕㄠˊ ◎〔芍药〕多年生草本植物，羽状复叶，小叶卵形或披针形。夏初开大花，供观赏，根可入药。简称“芍”，如“赤芍”、“白芍”。参见「芍药」条。[一]之读音。