单词Juggernaut
n.: 重型卡车；不可抗拒的强大力量；无法控制的强大机构
网络: 主宰者；剑圣；神像
重型卡车:
a very large lorry/truck
不可抗拒的强大力量；无法控制的强大机构:
a large and powerful force or institution that cannot be controlled
【印度教】讫里什那神像;〔比喻〕世界的主宰
可怕的,不可抗拒的力量
使人盲目崇拜和牺牲的事物
复数：juggernauts
The equity floor was a financial juggernaut and the derivative desk was at the center of it all.
股票交易场地是金融海洋的漩涡，而衍生品交易席位则是漩涡的最中心。
Which leads to the second possibility: that the Lib Dems can only splash a few yellow dots on to a deep-blue juggernaut.
这导致了第二种可能：自由民主党只能在深蓝色的主宰基调溅上几个黄点。
The Chinese construction industry has resembled something of a juggernaut over the past two decades.
在过去20年里，中国建筑业颇有点像一辆重型卡车。
It may also recognise that presenting a flawless juggernaut is not in its own interests, especially if the evidence suggests otherwise.
北京还可能意识到，展现一副完美强悍的形象并不符合自身利益，尤其是在实际证据另有所指的情况下。
None of the election rhetoric sounds enough to jump-start the juggernaut that Japan, still the world"s second-largest economy, could be.
没有任何一篇夸夸其谈的竞选言论听起来足以推动仍然是全球第二个经济体的日本这个庞然大物前进。
Only a madman would drive a juggernaut at full speed with a faulty speedometer, a cracked rear-view mirror and a misty windscreen.
一辆重型货车速度计失灵，后视镜破碎，前风档模糊；只有疯子会开着这样具有强大破坏力的大家伙全速向前冲。
The Bush and Biden trips to Sichuan bookend one of the world"s greatest stories: the rise of China and its emergence as a global juggernaut.
老布什和拜登的四川之行，蕴含着世界上最大的故事之一：中国的崛起及其兴起成为世界强国。
This juggernaut has decimated basic consumer protections and created the biggest gap between rich and poor since the Great Depression.
这头（权力）巨兽已经大大地削弱了对基本消费群体的保护从而在穷人和富人之间制造出自大萧条以来最大的鸿沟。
China"s approach to economic development has turned the country into a lopsided giant, an export juggernaut with one huge financial arm.
中国飞速的经济发展已经使这个国家变成一个畸形巨人，依靠强大的经济实力支撑其出口型经济。
It is increasingly clear the president is either not in control of America"s runaway military juggernaut, or working with it.
人们越来越清楚，奥巴马总统既没有能力主宰美国失控的军事机器，也不能与之合作。