单词Khabarovsk
n.: 哈巴罗夫斯克
网络: 伯力；哈巴罗夫斯克市；哈巴罗夫斯克地区
哈巴罗夫斯克〔即伯力,俄罗斯城市〕
伯力(苏联亚洲部分之东部一城市)
In Khabarovsk, the last stop on the Trans-Siberian Railway before Vladivostok, nobody is talking about secessionism.
哈巴罗夫斯克市是跨西伯利亚铁路在抵达海参崴之前的最后一站，在这里听不到有人谈论分离主义这个话题。
In a forest of the Khabarovsk Territory, eleven young men are waiting to become soldiers of NATO.
在伯力城（俄罗斯远东城市）的一片树林里，11个年轻人正在准备去当北约士兵。
In Khabarovsk, meanwhile, few locals see much prospect of the far east breaking away from Moscow.
与此同时，哈巴罗夫斯克市的居民认为，远东地区从俄罗斯分离出去的前景并不大。
He recalled how last month Khabarovsk officials gave a free Lada to a war veteran, to celebrate the annual Victory Day on 9 May.
他回顾了上个月哈巴罗夫斯克的官员为庆祝每年5月9日的胜利日，把一辆拉达汽车奖给了一位退伍军人。
The route stretched over 1, 240 miles from Khabarovsk, near the Pacific Coast, to Chita, an industrial city north of the Mongolian border.
访问路线绵延1,240多公里，从靠近太平洋海岸的哈巴罗夫斯克（Khabarovsk）一直到蒙古边境以北的工业城市赤塔（Chita）。
In Khabarovsk some have complained about giving up what they see as Russian territory.
在哈巴罗夫斯克市，有些人抱怨这是放弃他们认为属于俄罗斯的领土。
Now serves customers in Russia"s Primorsky Territory and Khabarovsk Territory, Sakhalin region, Kamchatka and Magadan regions, and so on.
现客户遍及俄罗斯的滨海边疆区、哈巴罗夫斯克边疆区、萨哈林地区、勘察加半岛及马加丹等地区。
In Khabarovsk his statue is back on the pedestal that Lenin usurped.
在哈巴罗夫斯克，他的雕像回到了列宁曾经使用的那个基座上。
Medvedev arrived in the morning on the 11th the Russian Far East city of Khabarovsk on a working visit.
梅德韦杰夫于11日早晨抵达俄远东哈巴罗夫斯克市进行工作访问。
Russia"s Prime Minister Vladimir Putin signs autographs for kids outside Khabarovsk, on August 27, 2010 during a visit in the region.
2010年8月27日，在哈巴罗夫斯克地区视察期间，普京为小孩子们签名。