单词Menelaus
un.: 墨涅拉俄斯(斯巴达王,Agamemnon的兄弟,Helen的丈夫)
网络: 劳斯；墨涅拉奥斯；梅涅劳斯
墨涅拉俄斯(斯巴达王,Agamemnon的兄弟,Helen的丈夫)
She was the daughter of Zeus and was married to Menelaus, king of Sparta, by her stepfather.
她是宙斯的女儿，她的继父把她嫁给了斯巴达国王梅纳雷阿斯。
Some said that Paris, by art of magic, put on the appearance of Menelaus and asked Helen to come sailing with him.
有人说，帕里斯用魔法变成了梅内莱厄斯的模样，让海伦和自己破浪远行；
Menelaus The king of Sparta at the time of the Trojan War and the husband of Helen and brother of Agamemnon .
特洛伊战争期间的斯巴达王，美女海伦之夫，阿伽门农之弟。
When Menelaus entered the city of Troy, he began searching anxiously for Helen and found her trembling in the ruins[4].
曼纽拉斯进入特洛伊城并急切地寻找海伦，后来在废墟中发现了她。
Menelaus has told us that you wish to return to your homes and occupations.
默乃劳向我们呈报，说你们愿意回乡，从事己业。
BC, Troy King Priam and his handsome two son Prince Paris in Greek Spartan King Menelaus Palace by the warm hospitality.
公元前1193年，特洛伊国王普里阿摩斯和他俊美的二儿子王子帕里斯在希腊斯巴达国王墨涅拉奥斯的宫中受到了盛情的款待。
But the marriage of Helen and Menelaus was doomed to fail, as Helen had been promised to Paris by Aphrodite.
然而海伦和梅内莱厄斯的婚姻注定了其不幸的结局，因为海伦之前已经被阿佛洛狄忒许配给了帕里斯。
When Menelaus learnt it, he was very angry and decided to lay a siege to[3] the city of Troy and get Helen back.
梅纳雷阿斯得知此事后非常生气，他决定攻打特洛伊城，并把海伦找回来。
King Menelaus, Helen"s husband, generously received him but Paris returned his host"s kindness with no thanks.
海伦的丈夫，墨涅劳斯国王热情地款待了帕里斯，但他却恩将仇报。
The angry Menelaus persuaded his brother Agamemnon, and stressed the necessity of revenge on the Greek heroes.
为此震怒的梅内莱厄斯说服了他的兄弟阿加门农，并向希腊的英雄们表达了复仇的必要性。