单词Strasbourg
n.: 斯特拉斯堡
网络: 史特拉斯堡；法国斯特拉斯堡；法国史特拉斯堡
斯特拉斯堡〔法国城市〕
"Hell, " I said, "why go to Strasbourg? We could go up to Bruges, or to the Ardennes. "
“真混，”我说，“干嘛到斯特拉斯堡去呢？咱们可以上布鲁日，或者到阿登森林去嘛。”
Lord Judge, the Lord Chief Justice, recently argued that the Human Rights Act only instructs courts to "take account" of Strasbourg rulings.
最近首席大法官表示，人权法案仅仅能指导各法院要考虑欧洲人权法院的判决。
The reward: saving the Strasbourg court and reconciling the British with human rights, currently seen as a scoundrels" charter.
好处就是能够拯救欧洲人权法院，与英国就人权问题达成妥协——目前人权在英国被当做为无赖特权。
In Strasbourg, home of the European Parliament, rioters threw petrol bombs into a primary school.
在欧盟议会之家斯特拉斯堡，暴徒向一所小学扔了一枚汽油弹。
Thousands of anti-war, anti-NATO and anarchist protesters took to the streets here in Strasbourg and across the river in Germany.
数千名反战、反北约的无政府主义抗议者走上斯特拉斯堡和河对面德国的街头游行示威。
Strasbourg celebrates the summer with fireworks and cathedral illuminations in July, making for one of the region"s largest street parties.
斯特拉斯堡在七月会放烟花和点亮大教堂的灯饰来庆祝夏天的到来，推动该区域的一个最大街头派对。
But none of the "stans has become a member of the Council of Europe (another talking shop and human-rights guardian, based in Strasbourg).
但在欧洲议会（另一个茶话会，总部位于斯特拉斯堡，同时也负有保护人权的责任）中，五个斯坦国都还没有一席之地。
Polls so far suggest that the BNP will do no better than the 5% it won four years ago, too little to secure a Strasbourg seat.
迄今为止民调显示英国国家党不会取得比4年前的5%更高的支持率，要确保在斯特拉斯堡取得一个席位这还差得远。
Details of the plan were announced at the European Parliament in Strasbourg by the Commissioner for External Relations, Chris Patten.
负责欧盟对外关系司的科里斯-帕特恩委员在斯特拉斯堡欧洲议会上宣布了此次改革的详细计划。
The ECJ, meanwhile, acts as the "motor of European integration" (and on human-rights issues Strasbourg has the last word).
而与此同时，欧盟法院扮演着一个“欧洲一体化引擎的角色”（同时对于人权问题欧盟法院也有最终决定权）。