单词Svengali
un.: 斯文加利
网络: 斯文加力；功底把斯雯佳丽；催眠师
能控制他人思想的人；能使人干坏事（或唯命是从）的人:
a person who has the power to control another person"s mind, make them do bad things, etc.
斯文加利(英国作家George Du Maurier的小说Trilby中的人物,今喻精神上的控制者)
复数：svengalis
n.manipulatorcontrollergurucharmerguide
Might have been the other way around: Stalin acting as a Svengali on Lenin.
可能会朝相反方向前进：斯大林对列宁表现的像一个斯文加利式人物。
That gave us a chance here at Svengali to see how the movie was shaping up, which was helpful and exciting at the same time.
这个给我们在svengali的一个机会看到电影是如何建构出来的，这个帮助很大也很好玩。
Even if he jettisons Mr Ozawa, the chances are that he will rely on the man"s Svengali-like influence from behind the scenes.
即使他抛弃小泽先生，他依然可能依赖小泽先生在幕后施加的斯文加利式影响。
The first is the role of Ichiro Ozawa, the Svengali-like figure who stood mischievously behind Mr Hatoyama.
第一，小泽一郎扮演的角色使人不安，他是一个斯文加利式人物，在鸠山背后虎视眈眈。
She is not acting to the camera, but to her director, her Svengali.
她的表演不是为了迎合摄影师，而为的是满足导演——她的精神上的控制者的需要。
It has taken hardly a month for David Gergen to become the White House Svengali:
大卫·格根才不到一个月的时间就成了白宫的幕后操纵者：