单词afield
adv.: 在战场上；在野外；远离(家园,常道)
网络: 在田野；在田野上；离乡背井
远离家乡；去远处；在远方:
far away from home; to or in places that are not near
离乡背井
在战场上
在野外,在田中
离题
远离(家园、常道)
Conflicting reports of how much radiation was spreading farther afield were enough to cause panic.
对于辐射量前后矛盾的报告足以引发民众的恐慌。
But the bank found consolation in Thailand"s growing sales to its neighbours and to "new" markets farther afield.
但是该银行从泰国对邻国以及更加遥远的“新”市场日益增长的销售额中找到了安慰。
He said that Jade"s select slate of customers so far has come from as far afield as Russia, Malta and Spain.
他称高鼎游艇的买家甚至远达俄罗斯、马耳他和西班牙。
With interest rates in the U. S. near record lows, investors are searching farther afield, and are often willing to take on more risk.
在美国国内利率接近纪录低水平的情况下，投资者正在往国外搜寻，常常愿意承担更多风险。
Slightly further afield there was a very good school in Tooting, but Tooting has had a couple too many murders for my tastes.
再远一点的Tooting区有一所不错的学校，不过在我看来Tooting区的谋杀案可不少。
Mr Obama"s determination to set America"s relations with Muslims on a new footing will bring hope across the Middle East and farther afield.
奥巴马决心在一个新的立足点上建立美国与穆斯林的关系将会给整个中东和更远的地方带来希望。
And Asia is a good option for those prepared to move even farther afield, the recruiters said.
招聘机构认为，对于那些作好准备去更远地方工作的人来说，亚洲是个不错的选择。
Governments hoping for a helping hand in bond markets will have to look farther afield than their own tottering banks.
希望助债券市场一臂之力的国家除了维持步履维艰的银行外还得有更长远的目标。
The effects have been felt as far afield as Los Angeles , the city where a graphic T- shirt and pressed jeans used to pass for formal .
影响也已波及到了遥远的洛杉矶，在这个城市，绘花T恤衫和烫过的牛仔裤过去就可以算为正装。
And if you are prepared to move further afield-particularly to the middle of the country-you can save even more.
如果你准备搬得更远，特别是如果跑到乡下去，你还会省下更多的钱。