单词anecdote
n.: 趣闻；逸事；传闻
网络: 轶事；奇闻；趣闻轶事
逸事；趣闻:
a short, interesting or amusing story about a real person or event
传闻:
a personal account of an event
逸事
轶事;趣闻
逸话,轶事,掌故,奇闻;秘史
轶事,轶闻,奇闻,故事,趣谈,内幕新闻
复数：anecdotes
n.storytaleyarnsketchnarrative
What makes the anecdote a puzzle was that the consequence of it was not found.
当然，这一奇闻怪事的疑难之处在于无法确定因果关系。
In my anecdote I referred to the "unexpected behavior" of the application, when in fact I just didn"t understand how the system works.
在我的轶事集中，我提到了应用程序“意料之外的行为”，而当时我并未真正理解系统的工作方式。
Every time he does something horrendous, think how much you will enjoy retelling the anecdote later on.
每当他做出一些可怕的事情，就想一想你随后讲述这段轶事的时候将是多么有趣。
As a writer, Mr Montefiore has an elegant turn of phrase and an unerring ear for the anecdote that will cut to the heart of a story.
作为一名作家，蒙蒂菲奥里先生措辞优雅，并能准确地运用趣闻轶事切入叙事中心。
This devotion is the reason that the traditions of southern India represent him as celibate (see the anecdote Devotion to his mother).
这种热爱的原因就是南印度的传统把甘尼萨描绘成一位独身者（看看他献身于他母亲的秩事）。
There is another version about this anecdote which says that Chruchill had nothing on when he heard someone knocking at the door.
对于这则轶事，有另外的记载，说是丘吉尔赤着身子时，听到有人敲门。
To be certain, the contraband rice trade is at this point simply an anecdote, however widely bandied about in the grain market.
诚然，无论在粮食市场上如何传得沸沸扬扬，水稻走私贸易目前还只是传闻轶事。
Been very careful to leave out of any story, anecdote, or gossip about the town.
很小心得躲过镇上的任何传说，轶事，闲话。
To begin with, it was an anecdote he shared only with friends or new acquaintances.
一开始，这只是跟朋友和初相识的人分享的一段轶事。
But I remember an anecdote I once heard from one of my German friends. Shortly after the unification, an Ossie and a Weissie meet in Berlin.
但我记得从一个德国朋友那里听来的这样一件轶事：统一后不久，一个东德人与一个西德人在柏林相遇。