单词antimatter
n.: 反物质（由反粒子组成）
网络: 反物质及；反物质滤镜；反物质学
反物质（由反粒子组成）:
matter that is made up of antiparticles
【物理学】反物质
Still, for decades, scientists had clues that a vast cloud of antimatter lurked in space, but they did not know where it came from.
不过，数十年来，科学家们发现了表明在宇宙空间中存有大量反物质的线索，但是反物质从何而来科学家们还不知道。
The question to be asked first is, that, how the Matter, the Antimatter, and the Dark Matter are created in the universe.
首先要回答的问题是，宇宙中，无质，反物质和暗物质是怎么产生的。
But this did not happen, there was a tiny deviation of one extra particle of matter for every 10 billion antimatter particles.
但是，这并没有发生，有一个微小的偏差的一个额外的物质粒子，每百点零零零亿反粒子。
From bizarre antimatter to experiments that tie light up in knots, physics has revealed some spooky sides of our world.
从奇异的反物质到把光捆扎成结的实验，物理学已经揭示了我们世界的一些幽灵般的奇异方面。
Since then, physicists have wondered why the universe seems to be dominated by matter and not antimatter.
从那以后，科学家们一直想要探明为什么宇宙看起来是有物质而不是反物质构成。
I told him I couldn"t think of any reason why antimatter wasn"t a plausible explanation.
我告诉他，我也觉得反物质算是个说得过去的解释。
Scientists are neither interested in creating nor able to create enough antimatter to make a world-destroying antimatter bomb.
科学家们既不会感兴趣，也不可能创造出足够的反物质来制造破坏世界的反物质炸弹。
But it"s just a slight preference, and the effect is far too small to account for the observed imbalance between matter and antimatter.
但是，这仅仅是一种轻微的倾向，以至于在现实世界难以观测到物质和反物质的不平衡现象。
Since no one has been able to make these types of measurements on antimatter atoms at all, it"s a good start.
然而，至今还没有人能够研究出这种类型的反物质原子的测量方法，上面的研究结果应该看做是一个良好的开端。
At the quantum scale, virtual pairs consisting of a particle and its antimatter equivalent are constantly popping into existence.
从量子层面来说，空间中一直不断出现由一个正粒子和与其对应的反物质组成的反粒子虚偶。