单词apostasy
n.: 背教；脱党；变节；放弃信仰
网络: 叛教；背道；背叛，背信
背教;脱党;变节;放弃信仰
Likewise, they brand any attempt to leave Islam, whatever the circumstances, as a form of apostasy, punishable by death.
同样，这些官员诬蔑任何试图离开伊斯兰教的行为，不管是什么一种情况，都当作是一种背教而要用死刑来进行惩处。
It is also generally thought that he created the Warp storm known as the Storm of the Emperor"s Wrath during the Age of Apostasy .
它通常也被认为他产生了在背教的年龄期间即是皇帝的愤怒的暴风雨的弯暴风雨。
Malik said, "The key issue is of apostasy, " referring to when a person leaves a faith.
马利克说，“主要问题在于叛教，”也就是，一个人对自己信仰的背离。
The nominal conversion of the Roman emperor Constantine the Great to Christianity indeed led to compromise and apostasy .
康士坦丁大帝和基督教名义上的谈判；其实是引向妥协和叛教。
While most of their fellow Hebrews were already knee-deep in compromise and apostasy, these Hebrew boys stood firm and would not compromise.
当大多数的希伯来同胞已深陷妥协和变节的泥沼时，这几个希伯来男孩却可以站立得稳，不愿妥协。
This scenario is in conflict with dispensationalism that sees the current age ending, not in revival, but apostasy.
这个情景与认为现今时代正在结束，不是复兴，而是末日的时代论并不冲突。
But fatwas of apostasy and heresy as well as kufr within the Muslim ummah are neither few nor far in between.
但变节和异端邪说fatwas并且kufr在回教ummah之内之间是不少数亦不。
But many left-wing friends never forgave his apostasy , doubtless reinforcing his inclination to keep the outside world at a safe distance.
但许多左翼的朋友却永远不原谅他的“变节”，这无疑更坚定了他与外界保持一定距离的决心。
The apostasy, complete though it was, formed merely the prelude to an event of much greater significance.
这种彻头彻尾的背教行为还不过是序幕，最惊人的大事犹未开场。
Subsequently, he has become a pet guru of Silicon Valley, precisely by preaching apostasy in the land of shiny gadgets: just pull the plug.
其后，他变成矽谷抢手的大师，而且在这个充满闪亮小玩意的园地，教人高唱科技的反调：只管拔掉插头。