单词bad-bank
网络: 坏银行
In effect the emirate wants to create a good bank and a bad bank out of the state-owned conglomerate.
实际上，迪拜希望从这家国有企业集团中分拆出一家好银行和一家坏银行。
Meantime, the bad bank would act like the Resolution Trust Corporation, which gradually liquidated the assets consigned to it.
与此同时，坏银行如同重组信托公司（RTC）一样逐渐变现委托给它的资产。
Like a bad bank, the aim is to isolate toxic assets, encourage private money to come in and discourage banks from hoarding their capital.
设立坏账银行的目的是隔离不良资产，鼓励私人资金流入银行并抑制银行的“惜贷”行为。
One of those options would create a government run "bad bank" to purchase the toxic assets currently impeding the flow of credit.
方案之一是创建一个政府经营的“坏银行”，收购目前阻碍信贷流动的不良资产。
The reckoning took account of the likely losses from transferring the banks" worst loans at a discount to NAMA, Ireland"s "bad bank" .
清算考虑到了当银行坏账以一定的折扣转到爱尔兰的“坏银行”，国家资产管理机构时的可能损失。
But it would probably have been better to hive off its most toxic assets into a separate "bad bank" .
但是，如果把大多数的不良资产集中在一个独立的“坏银行”里或许会更好。
Now French and Belgian officials are discussing how to split the bank up and create a so called "bad bank" that would hold its worst assets.
现在，法国和比利时官员正在讨论如何分拆该银行，并建立一个所谓的“坏账银行”来持有其最差的资产。
A good bank, bad bank split is needed to make any sort of domestic merger work.
在美国国内银行的各类合并中，需要分清好银行还是坏银行。
Under the draft legislation put forward by the German government last week, a bank can apply to set up its own bad bank.
根据德国政府上周提交的立法草案，银行可以申请建立自己的坏账银行。
Macroeconomic risks linked to excessive liquidity, inflation, asset bubbles and a cyclical rise in bad bank loans are rising significantly.
“由流动性过剩、通货膨胀、资产泡沫和周期性银行坏账风险造成的宏观经济风险正在明显上升”。