单词bold-as-brass
She stood there "as bold as brass", as if to boast that she had found the best way to boost her cause.
她站在那儿“勇敢如铜器”，好像在夸口她找到了宣扬其事业的最佳方式。
Jack hurried up to the house and asked the woman, as bold as brass, if she could give him some breakfast.
杰克快步走到房屋跟前，大胆问那女人能不能给他点早饭吃。
Paul sat there as bold as brass and refused to leave.
保罗厚脸皮地坐在那儿，不肯离开。
The boys did nothing, but you, bold as brass.
男孩们什么也不做，但是你，鼓起勇气。
He walked in, bold as brass, and asked me to lend him 50!
他走进来，厚颜无耻地要我借给他50英镑！
He sat there as bold as brass and blurted out bombast.
他大模大样地坐在那儿，脱口而出的全是大话。
Once he is here, he won"t leave; he just sits there as bold as brass.
他一来了就不走，死皮赖脸地坐在那儿。
Obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass.
显然贼人是从这里大摇大摆出去的。