单词bullpen
n.: 牛棚（棒球投手上场前的热身区域）；替补投手；敞开式办公室
网络: 牛栏；拳击比赛场子；牛棚投手
牛棚（棒球投手上场前的热身区域）:
the part of a baseball field where players practise pitching (= throwing) before the game
替补投手:
extra pitchers (= players who throw the ball) in a baseball team who are used, if necessary, to replace the usual pitchers
敞开式办公室:
a type of large office which is open-plan (= it does not have walls dividing the office area)
（嫌犯）候审室:
a room where prisoners wait before they go into the court for their trial
【棒球】救援投手
(候审犯人的)大拘留室
(棒球场内的)接替投手赛前练习室
拳击比赛场子
〔体〕(棒球)候补投手练习区
牛栏
复数：bullpens
Iguess it would be really nice to leave it behind and be back in the bullpen.
我猜最后把它留在后面，然后回到热身区
SAN DIEGO -- The back end of a bullpen can be a fluid place, with roles changing based on performance and not always well-defined.
圣地牙哥讯-牛棚的后段班是一个容易变动的位置，救援投手常因表现的优劣而变动，没有人有把握站稳牛棚。
I think our bullpen is starting to get a little worn down and I think the break"s coming at a good time.
我认为，我们的牛栏开始稍微磨损下来，而且我想在好的时间就要来的休息。
Vice presidents , they note , often get a window seat at their bullpen desks, a sort of consolation prize for having lost an office .
他们说，作为对失去办公室的一种补偿，副总裁们在大办公间的办公桌往往还能靠窗。
DOGGETT is sitting in the bullpen just as SCULLY turns over his badge to read his name .
道根坐在房子里，史使高丽把他的证章反过来看他的名字。
Certainly losing Wheeler, who has been a big piece of our bullpen for a long time, hurts.
当然失去惠勒，曾经被大片的休息室很长的时间，令人痛心。
He spent the cool summer night on the bullpen bench as his mother and girlfriend cheered on the A"s in a 14-4 victory.
他在替补球员区的长凳上度过了那个清凉的夏夜，而他的妈妈和女友则在为运动家队14比4的胜利欢呼呐喊。
SKINNER walks down the crowded halls of the FBI and enters the Bullpen. All the Task Force is there, plus KERSH, DOGGETT and SCULLY.
斯金纳走过拥挤的FBI大厅，进入房内。所有特遣人员在那里，包括克什，道吉特和史高丽。
It is time for line-up to light fire. It is time for bullpen to prove their better control force.
现在是时候看整个打线点燃战火，现在是时候让牛棚证明他们有更好的控制能力。
The acquisition of Wheeler is the latest by the Devil Rays as they try to fix a bullpen that has only 19 saves and a 6. 68 ERA .
收购惠勒是一个最新的魔鬼光芒，因为他们试图修补了休息室，只有19个省和一个6.68时代。