单词caganer
网络: 节时买一个便便公仔；排便者；加纳
The scenes depict the entire town of Bethlehem, and the Caganer is usually tucked away in a corner, far from Mary and Joseph.
这个场景刻画了整个伯利恒，而Gaganer通常被置于小角落里，远离圣母玛利和约瑟夫。
Another Catalonian tradition is the Caganer, a Christmas statue found in nativity scenes in Andorra and parts of Spain, Italy, and Portugal.
另一个加泰罗传统为Caganer的圣诞雕塑，在安道尔、西班牙的部分地区、意大利以及葡萄牙，人们可以在耶稣诞生布景上看到它。
Catalans believe the "caganer" , by creating faeces, fertilises the earth and brings prosperity and luck for the coming year.
他们相信被称为「便便人」的人偶所制造的排洩物可以滋润土地，给新的一年带来繁荣与好运。
The Caganer needs privacy, because he is defecating.
它在大便，所以需要私人场所。