单词cap-it-all
网络: 尤有进者
Even this season, the England form has been a great turnaround for me and it would cap it all if I was made captain.
即使在本赛季，英格兰队对于我来说已经发生了巨大的转变，如果我当队长的话我将对这一切（进一步）改进。
Last week he crashed his car, then he lost his job and now to cap it all his wife has left him!
上星期他把汽车撞坏了，接著又失去了工作，更倒霉的是妻子也离他而去了！
To cap it all, Japan now faces the return of a ghost it thought it had banished: deflation .
更糟糕的是，日本现面临通货紧缩这一自认为已摆脱的幽灵的再次困扰。
To cap it all, a recent study suggested that it was all too easy for companies to buy the loyalty of those who cover their stock.
更倒霉的是，一份最近的研究说，公司能轻而易举地得到那些买他们股票的人的忠诚。
They had no water and now, to cap it all, the troops of Fulgencio Batista were about to fire on them.
此刻，他们没有淡水，而更糟糕的是，四处都是想消灭他们的巴蒂斯塔军。
And, to cap it all, he gave his daughters a Portuguese water dog named "Bo" .
演讲的最后说，他送给她女儿一只葡萄牙水狗，叫“Bo”。
And to cap it all, while he"s putting himself about as the saviour of Europe, Brown is unwittingly copying his French neighbours.
更有甚者，宣称自己为欧罗巴拯救者的布朗不经意间竟模仿起他的法国邻居来。
To cap it all, religious Jews recently torched a mosque in Tuba, a Bedouin town in the north of the West Bank.
最极端的行为是在西岸的北边贝都因镇的图巴（Tuba），犹太宗教人士最近烧毁了一座清真寺。
To cap it all, religious Jews recently torched a mosque in Tuba, a Bedouin town in the north-east of Israel.
更糟糕的是，近日，在以色列东北部贝都因人聚居城镇Tuba中，虔诚的犹太人烧毁了一座清真寺。
To cap it all, the complex was delayed by engineering problems and came in 50 per cent over the original $3. 6bn budget.
最后，这座建筑因工程原因而延期，造价也比最初预算的36亿美元高出50%。