单词ching-hai-
网络: 清海；靖海
Then, after thirty years of pursuing the Truth, I was fortunate enough to be introduced to the Supreme Master Ching Hai by a friend.
经过了长达三十年的真理追寻之后，很幸运地，一位朋友向我介绍清海无上师。
At the time, I did not know of Supreme Master Ching Hai, but She nonetheless knew me and was taking care of me.
当时我并不知道清海无上师，可是她已经默默在照顾我了。
The representative of the Supreme Master Ching Hai International Association said that the intent of their visit was to help anyone in need.
清海无上师世界会的代表此行主要目的是帮助任何需要帮助的人们。
At the end, he said that to his own great surprise, on this full moon night, he found his true idol - Suma Ching Hai!
他还说：令他自己也非常吃惊的是，在这个月圆的夜晚，他找到了他真正的偶像清海无上师！
As a result , some of his students are practicing the Convenient Method of meditation, as taught by Suma Ching Hai, at the moment .
也因为这样，他的一些学生现在正修习清海无上师所教的方便法。
This is how so many religions came into existence. I beg you not to call us the Ching Hai religion after I die!
就是这样子，产生很多宗教出来，拜托我死了以后不要说清海教。
You can now enjoy the infinite wisdom of Supreme Master Ching Hai as She answers questions from spiritual practitioners in an easier way .
您现在可以用一种更方便的方式来享受清海无上师回答修行人问题时的无边智慧了。
It was a thrilling experience and a wonderful present for us on Ching Hai Day that lasted a full fifteen minutes!
这不仅是一个令人兴奋的体验，更是一份美好的清海日礼物！
The Supreme Master Ching Hai eNews Nowadays many sicknesses, different diseases, kill people, about eighteen million a year.
即使到现在，仍然有很多疾病夺走了人们的生命，每年大约有一千八百万人死于不同的疾病。
surprisingly , another spiritual experience occurred . he received the light and a warm blessing straight from the eyes of master ching hai.
令人惊讶地体验发生了，他从清海无上师相片的眼睛中，直接收到爱光和温馨的加持。