单词cock--a--snook
网络: 拇指放在鼻子上；粗鲁的动作
Poor and bored, they think it"s a bit of a laugh to cock a snook at the cops, and at the "rich people" who own businesses.
穷人和一些对社会感到厌烦的人们对警察和那些经营自己业务的“富人”嗤之以鼻以及不屑一顾是有点可笑的。
The clock is set wrong and hung crooked, AS if to cock a snook at the importance of time(Kevin Crossley - Holland)
时钟走错了并且吊歪了，就好象对时间的重要性不屑一顾凯文·克罗斯勒—荷兰