单词coiffed
n.: 同“coiffure”；一种紧包在头上的小帽
v.: 使戴布帽[白帽]
网络: 头巾；头巾帽；头肩巾
An expensively coiffed mansion-builder is all too easy to ridicule as a champion of the poor.
一位剪着昂贵发型的豪宅建造主作穷人的斗士，岂不太容易遭人反讽？
On a Wednesday night, carefully coiffed women in fur coats slide into a rooftop bar in Ginza, Tokyo"s most exclusive shopping district.
一个周三的晚上，身穿裘皮大衣、精心修饰的女人们悄悄地走进银座一处楼顶酒吧，银座是东京最繁华的商业区。
Betty Saadeh, glamorously coiffed, revs the turbo engine of her bright red Golf GTI, her family name emblazoned on the hood in yellow.
有着一头漂亮长发的贝蒂.萨德发动了那辆鲜红色高尔夫GTI赛车的引擎，在风帽上，用黄色字体标出了她的姓氏。
Some people there were local girls, beautifully coiffed, hopeful of a foreigner and available for marriage.
泳池里有一些本地女孩，她们戴着漂亮的头巾，希望能找到外国的如意郎君。
Above a washed-away hamlet clay-tiled homes are still standing, and a garden with tenderly coiffed trees.
在一座被海啸冲刷过的小村庄里，一间瓦房仍然矗立在原地，旁边的公园里还有仔细修剪过的树木。
She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt-framed armoires and fields of Persian carpets.
她裹着头巾，穿高跟鞋，在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。
I believe Americans know this and distrust people, particularly men, who are too perfectly coiffed.
我相信美国人明白这点，而且不信任别人，特别是那些头发做得纹丝不乱的男人。
Now I notice it for the first time and Klein"s hair is straight and carefully coiffed, but (of course) deliberately understated.
现在我首次注意到，克莱恩的头发是直的，并且用头巾仔细地盖了起来，但（当然）显得特意地简朴。
I would always be perfectly coiffed and well rested.
我常常做好的发型几近完美，并总能得到充分的休息。
Already he has coiffed up his hair and donned the familiar Mao suit.
储君已经精心把头发梳成式样，并且穿上了熟悉的毛式服装。