单词condescension
n.: 屈尊；恩赐[高高在上]态度
网络: 屈尊俯就；谦虚；俯就
堕落
殷勤
宽容心情
优越感,俯就观点
屈尊俯就,屈尊就下
屈尊;恩赐[高高在上]态度
谦虚
n.disdainarrogancealoofnesshaughtinesssnobbery
n.respect
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
还从没有一个出版商主动来与我接洽，这种屈尊有点让我受宠若惊。
This time there was to be no sanitiser and none of the condescension that Obama complained of on the first occasion.
这次将不再有消毒剂，也不再会有奥巴马所抱怨的他们初次见面时那种恩赐一样的态度。
I even took advantage of his condescension to the extent of getting a contribution, Yama"s Dog, from him for the Bharabi.
我甚至充分利用了他的这种屈尊俯就，从他那里为《婆罗蒂》拿到一篇文稿《阎王的狗》。
He meant to ridicule the England of his own day, and in particular the kind of English condescension represented by Matthew Arnold.
他想嘲笑他那个时代的英国，特别是马修·阿诺德所代表的那种英国优越感。
And, now, let me give you a further instance of her Ladyship"s extraordinary condescension.
现在让我再给你举一个夫人她极其谦和的例子吧
Every so often their arrogance and condescension will come breaking through the surface.
他们的傲慢和居高临下的恩赐态度时不时就会浮上表面。
In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
不论这位仁厚无比的婆婆怎样尊重她的儿媳妇，对她表示殷勤，怎样善意地说些恭维话，也减轻不了她的悲伤。
the trickiness of that balancing act would have made a better story than condescension to Marathi and the rest.
手段高明的平衡政策应该可以获得一个比屈尊只讲马拉地语和其他印度语言更好的结局。
She read the letter again and again, now full aware of the significance of the message, his unusual request and a real condescension.
他一次又一次读了他的信，现在已经充分意识到书信的、他不同寻常的以及他明确无误屈尊的意义。
More importantly, sex workers often suffer from official disdain or condescension and are seen as the problem, not the solution.
更为重要的是，性工作者经常遭受官方的轻蔑或鄙视。她们被视作毒瘤，却没有解决“毒瘤”的方案。