单词deflated
v.: “deflate”的过去分词和过去式
网络: 灰心丧气的；泄气；泄气的
adj.emptiedflattenedshrunklet downpunctured
adj.inflatedexhilarated
With the rhetoric having deflated to match the reality, the outcome of this weekend"s meeting should at least not come as a disappointment.
鉴于人们已经缓和了自己的措辞以适应现实，本周末会议的结果应该至少不会令人失望。
It is not too much of a stretch to relate the deflated build-up to the World Cup in England this time to the wider, sombre atmosphere.
不需要太多延伸，就可以把英格兰内的对于这次世界杯之旅的灰心丧气的舆论造势，和更广泛的忧郁气氛联系起来。
Can be used after inflating, easy to carry. Inflated and deflated when the valve just pinch flat, a dedicated anti-backflow device gas.
充气后即可使用，便于携带。充、放气时仅需捏扁气门嘴，专设气体防倒流装置。
Files selected to be put into an archive (an alternate name for a ZIP file) are listed into a file structure, then deflated or compressed.
被选中放入归档（ZIP文件的另一个名称）中的文件都列在文件结构中，然后就被缩小或压缩了。
She said that after her pregnancies and the subsequent years of breast feeding, she had "deflated. "
那是她怀孕之后说的，而在接下来的这些年里，为了喂孩子，她的胸已经“泄气”了。
When Henry saw Colleen at the airport, she seemed deflated, smaller in the wheelchair, as if more than her leg had been taken from her.
亨利在机场见到科琳时，轮椅中的她看上去干瘪瘪的，小了一号，好像她失去的不仅仅是一条腿而已。
A tremendous amount of ice has been let out of these valleys as it"s retreated and deflated , gone back up valley .
在冰川消退，收缩，回归的过程中，这些峡谷流失了数量巨大的冰在阿尔卑斯范围发生的变化正在加速。
"I guess I"ll have to get to work on that tonight, " he said, deflated. "I was going to ask if you wanted to go out. "
“我想我今晚就得着手写论文了。”他泄气地说道。“我本来还想问你愿不愿意出去逛逛呢。”
But then Cal relaxed, or, really, kind of deflated. His breathing slowed and he kneaded his hands.
可是随后卡尔就放松了下来，或者说，像泄了气的皮球。他的呼吸变缓，两只手互相搓揉着。
There was a loud hissing noise as the bull worked its horns free. The tank collapsed like a deflated balloon .
当牛将犄角拔出来时，那坦克发出一阵嘶嘶声，象泄了气的皮球似地瘪了。