单词directed-verdict
网络: 经法官引导的裁决；直接裁决；指令裁决
In such a case a motion for a directed verdict would be granted and the case dismissed.
在类似的案件中，指令裁决动议会被接受因而案件会因此而驳回诉讼。
At this point, the defendant"s lawyer may ask for a directed verdict.
此时，被告的律师可能会要求直接裁决。
A motion for a directed verdict also may be made by either party after the presentation of the defendant"s case.
在被告方陈述了案件之后，一方当事人可能也会提出指令裁决的动议。
Immediately following the plaintiff"s case, the defendant may make a motion for a directed verdict.
在原告陈述后，被告会提出指令裁决的动议。
If the defendant"s motion for a directed verdict is denied, the trial proceeds with the defendant"s case.
如果被告方提出的指令裁决的动议被否决，则审判过程接下来的部分就是被告方对于案件的陈述。
When both parties have rested, either or both may move for a directed verdict.
当双方都休息，一方或双方可提出动议，定向判决。
An attorney who tried to oil the judge"s hand in order to obtain a directed verdict favorable to his client .
为使判决导向有利于其委托人的局面而试着向法官行贿的律师。