单词double-dip
网络: 双底衰退；二次探底；二次衰退
复数：double-dips
现在分词：double-dipping
过去式：double-dipped
Another might be whether the U. S. will plunge into a double-dip recession.
另外一个可能是美国是否会深陷衰退的泥潭无法自拔。
If China"s rebound were to fizzle, it could easily drag the rest of the world into a double-dip recession.
如果中国的复苏夭折，全球其它地区很可能受到拖累，从而陷入“双底”型衰退。
Encouragingly, more than three-quarters of those surveyed did not expect the world to slip back into a "double-dip" recession.
令人鼓舞的是，逾四分之三受调查投资者认为全球不会坠入“二次衰退”。
"Growth was always likely to slow once these boosts began to fade. However, this slowdown need not develop into a double dip. "
“一旦刺激措施开始结束，增长总是可能会放慢，但这不需要演变为双底衰退。”
Nouriel Roubini of New York University said the UK data suggested "the risk of a double-dip or long-term stagnation are not done forever" .
美国纽约大学（NewYorkUniversity）的鲁里埃尔•鲁比尼（NourielRoubini）表示，英国数据表明“二次探底或长期停滞的风险尚未永远消失”。
"If earnings come through and we don"t double-dip, we could end up in positive territory for the year, " he said.
“如果盈利不错且不发生二次衰退，今年年底时股市可能录得涨幅。”他说。
"The chance of a double dip is rapidly going away, " he said. "This could be the makings of a good recovery. "
他表示：“出现双底型衰退的可能性正迅速消退。这有望带来良性复苏。”
But at least the economy now has more momentum than expected, which suggests that fears of a double-dip recession have been overdone.
但是至少可以看到现在的经济势头要比预期的好，这说明当初对于经济再度衰退的担忧是有些过头了。
"With help from monetary-policy steps, I"d like to avoid the economy from falling into a double-dip recession, " he said.
菅直人说，在货币政策的帮助下，我希望能够避免经济出现双底衰退。
In the US, consumers have retrenched, housing starts have crashed and a double-dip recession is possible.
在美国，消费者已紧缩支出，同时新屋开工数大幅下降。美国很可能会陷入双底衰退。