单词dyscalculia
n.: 计算力障碍；计算困难
网络: 计算障碍；数学运算障碍；计算失能
计算困难
计算力障碍
Dyscalculia is just as prevalent in the population as dyslexia and attention deficit hyperactivity disorder.
计算障碍在人群中的发病同诵读困难和注意力缺陷性多动症一样普遍，约5%的人受累。
According to researchers dyscalculia is inherited, and specific abnormalities in the brain might be a cause.
据研究人员发现，计算障碍是遗传的，并且大脑中的特定异常可能是一个起因。
Dyslexia, difficulty reading and processing language, and dyscalculia, difficulty processing math, are two common learning disabilities.
失读症、阅读和语言处理困难以及计算困难、处理数字困难是两类常见的学习障碍。
Children suspected of being dyscalculia should be examined by a professional trained to recognize this condition.
怀疑孩子们具有计算障碍需要经培训的专业人员进行检查来确认
Research has found that dyscalculia, a learning disability focused around number and math concepts, is as common as dyslexia.
研究发现计算障碍——一种关于数字和数学概念的学习能力缺失——和诵读困难一样普遍。
Children with dyscalculia may not remember the correct order of operations to follow in solving math problems.
患有计算障碍症的孩子可能无法记住数学运算的正确顺序来解决数学问题。
Of course , just because people have trouble with math does not necessarily mean they have dyscalculia .
当然，仅仅因为一个人在数学上有困难并代表他患有计算障碍。
Children with dyscalculia have trouble reading numbers and picturing them in their mind.
患有计算障碍症的孩子在读数和记住数字方面有困难。
And perhaps dyscalculia will collect a penumbra of dubious cases around it, as dyslexia has.
而且就像阅读障碍那样，很可能会有大量疑似的病例被认为是算术障碍。
You may never have heard of the disorder called dyscalculia, yet it"s as common as dyslexia, according to research in the journal Science.
可能你从来没听过一种叫计算障碍症的疾病，然而根据最近《科学》杂志的研究，这跟诵读困难症一样常见。