单词eid-al-adha
网络: 宰牲节；古尔邦节
ONE of the biggest events in the Muslim calendar, Eid al-Adha, which begins this weekend, is supposed to be a festival of sacrifice.
本周末开始是穆斯林日历上的重大盛世之一宰牲节，宰牲节是献祭的节日。
A few days" break was declared for the religious holiday of Eid al-Adha, beginning on November 17th.
由于11月17号开始的古尔邦节（穆斯林两大节日之一——译注），官方宣布了几天的休息。
As for Eid Al-Adha, difference among Muslim countries is not passable at all, for Muslims should follow the occasion of Hajj.
至于宰牲节，穆斯林国家不统一，绝对不行，因为穆斯林应跟随朝觐的盛会。
AMONG the gifts of new clothes and sweets for Eid al-Adha, the toy of choice for Syrian children this year has been the plastic gun.
在宰牲节里，除了有新衣服和糖果等礼物，今年为叙利亚小孩子选择的玩具是塑料枪。
Today is the first day Eid al-Adha, a holiday commemorating the willingness of biblical patriarch Abraham to sacrifice his son for God.
今天是第一天宰牲节，该节日为了纪念圣经族长亚伯拉罕愿意为上帝牺牲他的儿子。
The sun rises over a mosque in Cairo on the first day of Eid al-Adha, November 27, 2009.
太阳升起了在开罗就在开斋节的第一天的安排，2009年11月27日的清真寺。
EID AL-ADHA, the Islamic festival commemorating Abraham"s readiness to sacrifice his son, has been bloodier than usual in Syria.
宰牲节（EIDAL-ADHA）是纪念易卜拉欣诚心诚意献祭自己儿子的伊斯兰节日，在叙利亚该节比往常更加血腥。
The end of the Hajj is marked by a festival, Eid Al-Adha, which is celebrated with prayers.
哈吉的最后是一个庆典，宰牲节会礼，由朝觐者一起祈祷庆祝。
Eid al-Adha holiday in Turkey this year, up to 9 days, people have a lot of time to prepare and celebrate this traditional festival.
今年土耳其宰牲节假期长达9天，人们有很多时间准备和欢度这个传统节日。
A young Muslim boy runs during Eid al-Adha celebration at a mosque in Klang, outside Kuala Lumpur, Malaysia, Friday, Nov.
一位年轻的穆斯林男孩在运行开斋节在巴生清真寺庆祝宰牲节，外面吉隆坡，马来西亚，星期五，2009年11月27日。